那么你知道,喷香水的“喷”英文要怎么说吗?
香水我们都知道是perfume,至于“喷”香水的“喷”,我们可以用到apply、spray、wear这三个单词。
apply除了“申请”的意思之外,还可以表示“涂”、“敷”或者是“喷”这样的动作。因此“喷香水”用英语就可以说apply perfume。
例:How to apply perfume properly?
如何正确地喷香水?
spray做动词是“喷、喷射”的意思,强调“喷”的动作;做名词还可以直接表示“喷雾”。
例:She sprayed herself with perfume.
她给自己喷了香水。
最后一个是经常能用到的单词wear,做动词表示“穿”、“戴” ,像日本最流行的时尚搭配网站就直接取名叫“WEAR”。
但除了穿(衣服)、戴(首饰),在美妆领域,几乎所有带妆的状态都可以用wear来表达。
例:She wears very little make-up.
她基本上不上妆。
例:Do you wear a perfume?
你喷香水吗?
(来源:沪江英语)