服务热线:0535-2129195 服务邮箱:gaohe@foodmate.net
联系我们

这些跟“春天”spring相关的英语表达,你都知道几个?

   日期:2021-05-08     浏览:386    
核心提示:不知不觉,天气慢慢开始回暖,春天都已经到了,那么今天就来聊聊跟spring相关的英文表达吧。今天要介绍的第一个英语表达就是a sp
 不知不觉,天气慢慢开始回暖,春天都已经到了,那么今天就来聊聊跟spring相关的英文表达吧。

今天要介绍的第一个英语表达就是a spring in my step。

 

乍一看,很多人肯定会以为这是“在我的脚步里有春天”的意思,但真的是这样吗?并不是的!

想象一下,你的脚步里有春天,春天又是一个有活力、朝气蓬勃的季节,那么a spring in one's step不就是“脚步轻快有力”的意思吗?

我们可以采用这种联想的方法来背诵单词,但在这里,spring其实是“弹簧”的意思,所以这个短语才有这个含义。

今天要介绍的第二个英文表达就是Spring into action。

字面意思可以理解为“在春天行动起来”,但实际意思是“立刻行动起来”。

一年之计在于春,春天要行动起来的话,不就是让你立刻行动的意思吗~

最后一个短语叫做have a spring fever。

fever是发热的意思,have a spring fever不就是“在春天发热”吗?

其实这个英语表达是“春困”的意思,比如“我有一点春困”就可以说成I feel a little spring fever。

(来源:沪江英语)

烟台传实翻译
 
 
更多>同类新闻资讯

推荐图文
推荐新闻资讯
点击排行

经理:高鹤女士
座机:0535-2129195
QQ:2427829122
E-mail:gaohe@foodmate.net
标准翻译库:http://www.trans1.cn/translation


传实翻译
鲁ICP备19009238号-1 (c)2008-2019 食品伙伴网 All Rights Reserved

在线咨询 拨打电话