服务热线:0535-2129195 服务邮箱:gaohe@foodmate.net
联系我们

翻译公司解读体育运动项目专业词汇翻译

   日期:2019-08-15     浏览:484    
核心提示:随着近几年来中国举办了很多的国际赛事,大大提升国人热爱运动,从事运动的热情。现在越来越多的体育项目进入国内,很多的国外的
 随着近几年来中国举办了很多的国际赛事,大大提升国人热爱运动,从事运动的热情。现在越来越多的体育项目进入国内,很多的国外的体育运动俱乐部也进驻中国,在2014年将在南京举行夏季青年奥运会,我们随着记者一起来采访烟台传实翻译有限公司高经理,详细了解体育运动翻译的事项。

下面介绍一下关于运动的单词:
跑步Running   自行车Cycling    滑雪Skiing  体操gymnastics  游泳 swimming   击剑 fencing  举重 weight lifting  棒球 baseball  篮球 basketball  排球 volleyball  乒乓球 table tennis 足球 soccer  跳水 diving  马球 polo  水球 water polo  垒球 softball 网球 tennis  赛艇 canoe  冲浪 surfing  自行车 cycling 羽毛球 badminton 田径 track and field 手球 handball 摔交 wrestling 拳击 boxing 射箭 toxophily 射击 shooting 柔道 judo 骑马 equestrian 曲棍球 hockey 足球 football 橄榄球 rugby篮球 basketball 排球 volleyball 网球 tennis垒球 baseball 手球 handball曲棍球 hockey高尔夫球 golf板球 cricket冰球 ice hockey 体操 gymnastics单杠 horizontal bar双杠 parallel bars吊环 rings鞍马 side horse, pommelled horse 举重 weight-lifting拳击 boxing 古典式摔跤 Greece-Roman wrestling柔道 judo击剑 fencing 滑雪 skiing速降滑雪赛,滑降 downhill race障碍滑雪 slalom 跳高滑雪 ski jump 滑冰 ice skating 花样滑冰 figure skating 滑旱冰 roller skating 中长跑 middle-distance race短跑 sprint (美作:dash) 400米栏 the 400 metre hurdles 马拉松 marathon 十项 decathlon 越野跑 cross-country race 跳高 high jump 跳远 long jump (美作:broad jump) 三级跳 triple jump, hop step and jump 撑竿跳 pole vault 投掷 throw 投掷运动 throwing 推铅球 putting the shot, shot put 掷铁饼 throwing the discus 掷链锤 throwing the hammer 掷标枪 throwing the javelin 竞走 walk 游泳 swimming 混合泳 medley relay 爬泳 crawl 蛙式 breaststroke 仰式 backstroke 自由式 freestyle 蝶泳 butterfly (stroke) 跳水 diving competition 水球 water polo 水橇 water skiing 划船 rowing 划艇 canoe 赛艇 boat race 游艇 yacht 皮船 kayak 帆船运动 sailing 马球 jockey, polo
    烟台传实翻译高经理介绍,随着中外交流越来越多,中外之间体育界的交流也在逐渐加强,因此我们翻译的专业水平也应当相应的提高,现在翻译公司也会经常派出译员到体育俱乐部担当翻译,在这种情况下我们就应当对体育行业的专业术语都比较熟悉,这样才能保证顺利且保质的完成翻译任务。

烟台传实翻译
 
 
更多>同类新闻资讯

推荐图文
推荐新闻资讯
点击排行

经理:高鹤女士
座机:0535-2129195
QQ:2427829122
E-mail:gaohe@foodmate.net
标准翻译库:http://www.trans1.cn/translation


传实翻译
鲁ICP备19009238号-1 (c)2008-2019 食品伙伴网 All Rights Reserved

在线咨询 拨打电话