“P图”的英文，难道是ps photo？

可是，“P图”用英语应该怎么说呢？

P图中的P这个字母，我们都知道是photoshop的首字母，但是，P图可不是直接photoshop photo。那么，正解是什么呢？

我们可以用到beautify这个单词，意思是“美化”。本来P图其实就是美化照片。

例：Nearly everyone will beautify their photos before they post to social media.

几乎每个人在传照片到社交媒体之前都会把照片修一下。

此外，我们还可以用retouch这个单词，意思是"润色，修整"，指的是对图片进行小的美化，比如去痘，磨皮，调光等。

例：He said the photographs had been retouched.

他说这些照片已修过了。

（来源：沪江英语）